    function makeRequest(URL,id) {

        var httpRequest = false;

        if (window.XMLHttpRequest) { // Mozilla, Safari,...
            httpRequest = new XMLHttpRequest();
            // netscape.security.PrivilegeManager.enablePrivilege('UniversalXPConnect UniversalBrowserAccess');
            if (httpRequest.overrideMimeType) {
                httpRequest.overrideMimeType('text/xml');
                // Voir la note ci-dessous à propos de cette ligne
            }
        } else if (window.ActiveXObject) { // IE
            try {
                httpRequest = new ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP");
            } catch (e) {
                try {
                    httpRequest = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP");
                } catch (e) {}
            }
        }

        if (!httpRequest) {
            alert('Abandon :( Impossible de créer une instance XMLHTTP');
            return false;
        }
        httpRequest.onreadystatechange = function() { alertContents(httpRequest,id); };
        httpRequest.open('GET', URL, true);
        httpRequest.send(null);

    }

    function alertContents(httpRequest,id) {

        if (httpRequest.readyState == 4) {
            if (httpRequest.status == 200) {
		document.getElementById(id).innerHTML = httpRequest.responseText;
            } else {
                alert('Un problème est survenu avec la requête.');
            }
        }

    }

    function writeLivre(livre) {
    	var url = '/cgi-bin/livre.cgi?livre=' + livre ;
    	var id = 'livre-' + livre;
	document.write("<div id=\"" + id + "\"></div>"
	+ "<script type='text/javascript' language='javascript'>makeRequest('" 
	+ url + "','" + id 
	+ "');</script>" 
	);
    }
    
    function writeBouton(bouton) {
	if (bouton == 'inscrire') {
	    document.write("&nbsp;&nbsp;<a href='http://www.temperance.com/cgi-bin/forms/app.cgi?a=insc-stage'>"
	    + "<img alt='Pour s'inscrire' border='0' src='/pict/nav/inscrire.gif'></a>");
	}
	if (bouton == 'devis') {
	    document.write("&nbsp;&nbsp<a href='http://www.temperance.com/cgi-bin/forms/app.cgi?a=formation'>"
	    + "<img alt='Pour recevoir un devis' border='0' src='/pict/nav/devis.gif'></a>") ;	    
	}
    }
